# <!=Copyright (C) 2020 CyberChimps
# This file is distributed under the GNU General Public License v3 or later.=!>
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Responsive 4.2.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://cyberchimps.com/forum/free/responsive/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-27 09:33:45+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-27 16:03+0530\n"
"Language-Team: CyberChimps Translate <support@cyberchimps.com>\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: kn_IN\n"

#: admin/templates/free-vs-pro.php:50
#, fuzzy
msgid "17"
msgstr "17"

#: admin/admin-functions.php:21
#: admin/class-responsive-plugin-install-helper.php:157
#, fuzzy
msgid "Activating "
msgstr "ಆಕ್ಟಿವೇಟ್"

#: admin/admin-functions.php:22
#, fuzzy
msgid "Not connect. Verify Network."
msgstr "ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ. ನೆಟ್ ವರ್ಕ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."

#: admin/admin-functions.php:23
#, fuzzy
msgid "Requested page not found. [404]"
msgstr "ವಿನಂತಿಸಿದ ಪುಟ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. [404]"

#: admin/admin-functions.php:24
#, fuzzy
msgid "Internal Server Error [500]"
msgstr "ಆಂತರಿಕ ಸರ್ವರ್ ದೋಷ [500]."

#: admin/admin-functions.php:25
#, fuzzy
msgid "Requested JSON parse failed"
msgstr "ವಿನಂತಿಸಿದ ಜೆನ್ಸನ್ ಪರ್ಸೆ ವಿಫಲರಾದರು"

#: admin/admin-functions.php:26
#, fuzzy
msgid "Time out error"
msgstr "ಟೈಮ್ ಔಟ್ ದೋಷ"

#: admin/admin-functions.php:27
#, fuzzy
msgid "Ajax request aborted"
msgstr "ಅಜಾಕ್ಸ್ ಕೋರಿಕೆ ಗರ್ಭಪಾತವಾಗಿದೆ"

#: admin/admin-functions.php:28
#, fuzzy
msgid "Uncaught Error"
msgstr "ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ದೋಷ"

#: admin/class-responsive-plugin-install-helper.php:93
#, fuzzy
msgid "Install and activate &raquo;"
msgstr "ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ ಆಕ್ಟಿವೇಟ್ ಮಾಡಿ &raquo;"

#: admin/class-responsive-plugin-install-helper.php:97
#: admin/class-responsive-plugin-install-helper.php:117
msgid "Activate"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"

#: admin/class-responsive-plugin-install-helper.php:112
#, fuzzy
msgid "Deactivate"
msgstr "ಆ್ಯಕ್ಟಿವೇಟ್"

#: admin/class-responsive-plugin-install-helper.php:117
#, fuzzy
msgid "Jetpack Portfolio"
msgstr "ಜೆಟ್ಪ್ಯಾಕ್ ಪೋರ್ಟ್ ಫೋಲಿಯೊ"

#: admin/templates/free-vs-pro.php:15
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:389
#: partials/custom-home/featured-area.php:131
#, fuzzy
msgid "Features"
msgstr "ಲಕ್ಷಣಗಳು"

#: admin/templates/free-vs-pro.php:16
#, fuzzy
msgid "Free"
msgstr "ಉಚಿತ"

#: admin/templates/free-vs-pro.php:17 admin/templates/free-vs-pro.php:50
#: admin/templates/free-vs-pro.php:51
#, fuzzy
msgid "Pro"
msgstr "ಪ್ರೊ"

#: admin/templates/free-vs-pro.php:23
#, fuzzy
msgid "Mobile Friendly"
msgstr "ಮೊಬೈಲ್ ಸ್ನೇಹಿ"

#: admin/templates/free-vs-pro.php:24 admin/templates/free-vs-pro.php:56
#, fuzzy
msgid "Slider, portfolio, pricing tables, WooCommerce widgets etc"
msgstr "ಸ್ಲೈಡರ್, ಪೋರ್ಟ್ ಫೋಲಿಯೊ, ದರ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು, ವುಕಾಮರ್ಸ್ ವಿಜೆಟ್ ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ"

#: admin/templates/free-vs-pro.php:31
#, fuzzy
msgid "Blazing Fast Speed"
msgstr "ಜ್ವಲಿಸುವ ವೇಗದ ವೇಗ"

#: admin/templates/free-vs-pro.php:32
#, fuzzy
msgid "Optimized for speed, loads in under 2 seconds"
msgstr "ವೇಗಕ್ಕೆ ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ಡ್, 2 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಲೋಡ್"

#: admin/templates/free-vs-pro.php:39
#, fuzzy
msgid "Fully Customizable"
msgstr "ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುಷ್ಟಾನ"

#: admin/templates/free-vs-pro.php:40
#, fuzzy
msgid "Using the customizer options for layout, fonts & colors"
msgstr "ಲೇಔಟ್, ಫಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಕಲರ್ಸ್ ಗೆ ಕಸ್ಟಮೈಜರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು"

#: admin/templates/free-vs-pro.php:42
#, fuzzy
msgid "Limited Options"
msgstr "ಸೀಮಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು"

#: admin/templates/free-vs-pro.php:47
#, fuzzy
msgid "Ready-to-use Website Templates"
msgstr "ಸಿದ್ಧ-ಬಳಕೆಯ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಗಳು"

#: admin/templates/free-vs-pro.php:48
#, fuzzy
msgid "Ready-to-use Elementor page builder and Gutenberg website templates"
msgstr "ಸಿದ್ಧ-ಬಳಕೆಯ ಎಲೆಮೆಂಟರ್ ಪೇಜ್ ಬಿಲ್ಡರ್ ಮತ್ತು ಗುಟೆನ್ ಬರ್ಗ್ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್"

#: admin/templates/free-vs-pro.php:51
#, fuzzy
msgid "30+"
msgstr "30 +"

#: admin/templates/free-vs-pro.php:55
#, fuzzy
msgid "Exclusive Widgets"
msgstr "ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಡ್ಗೆಟ್ ಗಳು"

#: admin/templates/free-vs-pro.php:63
#, fuzzy
msgid "Exclusive Content, Deals & Offers"
msgstr "ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಷಯ, ಡೀಲ್ ಮತ್ತು ಆಫರ್ ಗಳು"

#: admin/templates/free-vs-pro.php:64
#, fuzzy
msgid "Get access to exclusive WordPress content, deals & offers"
msgstr "ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವರ್ಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ಕಂಟೆಂಟ್, ಡೀಲ್ ಗಳು ಮತ್ತು ಆಫರ್ ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ"

#: admin/templates/free-vs-pro.php:71
#, fuzzy
msgid "Private Priority Email Support"
msgstr "ಪ್ರೈವೇಟ್ ಆದ್ಯತೆಯ ಇಮೇಲ್ ಸಪೋರ್ಟ್"

#: admin/templates/free-vs-pro.php:72
#, fuzzy
msgid "Need help? Just raise a support ticket to get priority email support"
msgstr ""
"ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ? ಆದ್ಯತೆಯ ಇಮೇಲ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕೇವಲ ಬೆಂಬಲ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಏರಿಸುವುದು"

#. Theme Name of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "Responsive"
msgstr "ಸ್ಪಂದನಶೀಲ"

#: comments.php:27
#, fuzzy
msgid ""
"This post is password protected. Enter the password to view any comments."
msgstr "ಈ ಪೋಸ್ಟ್ ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್ ರಕ್ಷಿತ. ಯಾವುದೇ ಕಾಮೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ."

#. translators: 1: title.
#: comments.php:42
#, fuzzy
msgid "One Comment on &ldquo;%1$s&rdquo;"
msgstr "\"%1$s\" ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ"

#: comments.php:58 comments.php:71
#, fuzzy
msgid "&#8249; Older comments"
msgstr "& #8249; ಹಳೆಯ ಕಾಮೆಂಟ್"

#: comments.php:60 comments.php:73
#, fuzzy
msgid "Newer comments &#8250;"
msgstr "ಹೊಸ ಕಾಮೆಂಟ್ & #8250;"

#: comments.php:85
#, fuzzy
msgid "Pings&#47;Trackbacks"
msgstr "& #47; ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಸ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಗಳು"

#. translators: 1 : Count, 2 : Pings 3 : Post title
#: comments.php:102
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"

#: comments.php:104
msgid "E-mail"
msgstr "ಇ-ಮೇಲ್"

#: comments.php:106
msgid "Website"
msgstr "ಜಾಲತಾಣ"

#: core/gutenberg/gutenberg-support.php:31
#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-colors-customizer.php:58
#, fuzzy
msgid "Button Color"
msgstr "ಬಟನ್ ಕಲರ್"

#: core/gutenberg/gutenberg-support.php:36
#, fuzzy
msgid "Button Hover Color"
msgstr "ಬಟನ್ ಹೋವರ್ ಕಲರ್."

#: core/gutenberg/gutenberg-support.php:41
#, fuzzy
msgid "Button Hover Text Color"
msgstr "ಬಟನ್ ಹೊವರ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಕಲರ್."

#: core/gutenberg/gutenberg-support.php:46
#, fuzzy
msgid "Button Text Color"
msgstr "ಬಟನ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಕಲರ್"

#: core/gutenberg/gutenberg-support.php:53
msgid "Text color"
msgstr "ಪಠ್ಯ ಬಣ್ಣ"

#: core/gutenberg/gutenberg-support.php:60
#, fuzzy
msgid "Container Background Color"
msgstr "ಕಂಟೇನರ್ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ"

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:91
#, fuzzy
msgid "Responsive Options"
msgstr "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಆಯ್ಕೆಗಳು"

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:194
#, fuzzy
msgid "Get Started"
msgstr "ಶುರು"

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:196
#, fuzzy
msgid "Free Vs Pro "
msgstr "ಫ್ರೀ Vs ಪ್ರೋ"

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:231
#, fuzzy
msgid "Import a website template(FREE)"
msgstr "ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ (ಉಚಿತ) ಅನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ"

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:237
#, fuzzy
msgid ""
"Install Responsive Add-ons to get ready-to-use website templates that can be "
"imported with one click."
msgstr ""
"ಒಂದು ಕ್ಲಿಕ್ ನೊಂದಿಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಿದ್ಧ-ಬಳಕೆಯ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು "
"ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಆಡ್-ಆನ್ ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ."

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:242
#, fuzzy
msgid "Learn More &raquo;"
msgstr "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ &raquo;"

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:269
#, fuzzy
msgid "Support"
msgstr "ಬೆಂಬಲ"

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:273
#, fuzzy
msgid "Have questions? Get in touch with us. We'll be happy to help"
msgstr "ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆಯೇ? ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಪಡೆಯಿರಿ. ನಾವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ"

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:277
#, fuzzy
msgid "Request Support &raquo;"
msgstr "ಬೆಂಬಲ ಕೋರಿಕೆ &raquo;"

#. translators: %1$s: Responsive Support link.
#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:303
#, fuzzy
msgid "Change site layout"
msgstr "ಸ್ಥಳ ವಿನ್ಯಾಸ [ಬದಲಾಯಿಸಿ]"

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:308
#, fuzzy
msgid "Customize fonts/typography"
msgstr "ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು/ಟೈಪೋಟೋಗ್ರಫಿ ಕಸ್ಟಮೈಸ್"

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:313
#, fuzzy
msgid "Upload logo & site icon"
msgstr "ಲೋಗೋ ಮತ್ತು ತಾಣದ ಐಕಾನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ"

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:318
#, fuzzy
msgid "Add/edit navigation menu"
msgstr "ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಪರಿವಿಡಿ ಸೇರಿಸಿ/ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿ"

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:323
#, fuzzy
msgid "Customize header options"
msgstr "ಹೆಡರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ"

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:328
#, fuzzy
msgid "Customize footer options"
msgstr "ಆಹಾರಗಾರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ"

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:333
#, fuzzy
msgid "Update blog layout"
msgstr "ಬ್ಲಾಗ್ ವಿನ್ಯಾಸ ನವೀಕರಿಸಿ"

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:338
#, fuzzy
msgid "Update page layout"
msgstr "ಪುಟದ ವಿನ್ಯಾಸ (ಅಪ್ ಡೇಟ್)"

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:346
#, fuzzy
msgid "Quick Start:"
msgstr "ಶೀಘ್ರ ಆರಂಭ:."

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:365
msgid "Community"
msgstr "ಟಿಪ್ಪಣಿ"

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:369
#, fuzzy
msgid ""
"Meet the Responsive Power-users. Say hello, ask questions, give feedback, "
"and help each other"
msgstr ""
"ಸ್ಪಂದನಶೀಲ ಶಕ್ತಿ-ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ. ಹಲೋ ಹೇಳಿ, ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಿ, ಫೀಡ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಕೊಡಿ, "
"ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ"

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:373
#, fuzzy
msgid "Join Facebook Group &raquo;"
msgstr "ಫೇಸ್ ಬುಕ್ ಗ್ರೂಪ್ ಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ &raquo;"

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:387
msgid "Feedback"
msgstr "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ"

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:391
#, fuzzy
msgid ""
"Hi! Thanks for using the Responsive theme. Can you please do us a favor and "
"give us a 5-star rating? Your feedback keeps us motivated and helps us grow "
"the Responsive community."
msgstr ""
"ನಮಸ್ತೆ! ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಒಂದು ಉಪಕಾರ "
"ಮಾಡಿ ನಮಗೆ 5-ಸ್ಟಾರ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಕೊಡುತ್ತೀರಾ? ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಲೇ "
"ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ."

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:395
#, fuzzy
msgid "Submit Review &raquo;"
msgstr "ಪರಿಶೀಲನೆ &raquo;"

#: core/includes/classes/class-responsive-admin-settings.php:421
#, fuzzy
msgid "Blazing Fast, mobile-friendly, fully-customizable WordPress theme."
msgstr "ಜ್ವಲಿಸುವ ವೇಗದ, ಮೊಬೈಲ್-ಸ್ನೇಹಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ-ಅನುಷ್ಟಾನ ವರ್ಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ಥೀಮ್."

#: core/includes/compatibility/woocommerce/class-responsive-woocommerce.php:265
#, fuzzy
msgid "Sale!"
msgstr "ಮಾರಾಟ!"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/class-responsive-woocommerce.php:354
#, fuzzy
msgid "WooCommerce Sidebar"
msgstr "ವುಕಾಮರ್ಸ್ ಬದಿಪಟ್ಟಿ."

#: core/includes/compatibility/woocommerce/class-responsive-woocommerce.php:356
#, fuzzy
msgid ""
"This sidebar will be used on Product archive, Cart, Checkout and My Account "
"pages."
msgstr ""
"ಈ ಸೈಡ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್ ಆರ್ಕೈವ್, ಕಾರ್ಟ್, ಚೆಕ್ ಔಟ್ ಮತ್ತು ಮೈ ಅಕೌಂಟ್ ಪುಟಗಳ ಮೇಲೆ "
"ಬಳಸಲಾಗುವುದು."

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-cart-colors-customizer.php:39
#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-colors-customizer.php:39
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-content-header-colors-customizer.php:39
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-colors-customizer.php:39
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-colors-customizer.php:39
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-colors-customizer.php:44
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:44
msgid "Colors"
msgstr "ಬಣ್ಣಗಳು"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-cart-colors-customizer.php:46
#, fuzzy
msgid "Cart Buttons"
msgstr "ಗಾಡಿ ಗುಂಡಿಗಳು"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-cart-colors-customizer.php:50
#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-cart-colors-customizer.php:70
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:222
msgid "Button"
msgstr ""
"à²à²¨à³à²µà²¯à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²ªà³à²°à²¾à²°à²à²­à²¿à²¸à²²à³ à²à²à²¦à³ à²ªà³à²"
"°à²à³à²·à³à²ªà² (à²²à²¾à²à²à²°à³) Name"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-cart-colors-customizer.php:54
#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-cart-colors-customizer.php:74
#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-colors-customizer.php:62
msgid "Button Text"
msgstr "ಗುಂಡಿಯ ಪಠ್ಯ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-cart-colors-customizer.php:58
#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-cart-colors-customizer.php:78
#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-colors-customizer.php:66
#, fuzzy
msgid "Button Hover"
msgstr "ಬಟನ್ ಹೋವರ್"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-cart-colors-customizer.php:62
#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-cart-colors-customizer.php:82
#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-colors-customizer.php:70
#, fuzzy
msgid "Button Hover Text"
msgstr "ಬಟನ್ ಹೊವರ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-cart-colors-customizer.php:66
#, fuzzy
msgid "Checkout Button"
msgstr "ಚೆಕ್ ಔಟ್ ಬಟನ್"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-cart-layout-customizer.php:47
#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:46
#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-single-product-layout-customizer.php:39
#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-single-product-layout-customizer.php:46
#, fuzzy
msgid "Layouts"
msgstr "ಲೇಟ್ಸ್"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-cart-layout-customizer.php:54
#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-checkout-customizer.php:46
#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:50
#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-single-product-layout-customizer.php:50
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-layout-customizer.php:49
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-layout-customizer.php:50
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-layout-customizer.php:50
#, fuzzy
msgid "Main Content Width (%)"
msgstr "ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ ಅಗಲ (%)"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-cart-layout-customizer.php:57
#, fuzzy
msgid "Enable Cross-sells"
msgstr "ಕ್ರಾಸ್-ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-cart-layout-customizer.php:71
#, fuzzy
msgid "Cart Icon Visibility"
msgstr "ಕಾರ್ಟ್ ಐಕಾನ್ ಗೋಚರತೆ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-cart-layout-customizer.php:76
#, fuzzy
msgid "Display On All Devices"
msgstr "ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-cart-layout-customizer.php:77
#, fuzzy
msgid "Disabled On All Devices"
msgstr "ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-panel.php:40
#, fuzzy
msgid "Product Catalog Options"
msgstr "ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-panel.php:41
#, fuzzy
msgid "Shop Options"
msgstr "ಅಂಗಡಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-panel.php:49
#, fuzzy
msgid "Product Options"
msgstr "ಉತ್ಪನ್ನದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-panel.php:50
#, fuzzy
msgid "Single Product Options"
msgstr "ಏಕ ಉತ್ಪನ್ನದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-panel.php:58
#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-panel.php:59
#, fuzzy
msgid "Cart Options"
msgstr "ಕಾರ್ಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-colors-customizer.php:46
#, fuzzy
msgid "Rating Color"
msgstr "ರೇಟಿಂಗ್ ಕಲರ್"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-colors-customizer.php:50
#, fuzzy
msgid "Price Color"
msgstr "ಪ್ರೈಸ್ ಕಲರ್"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-colors-customizer.php:54
#, fuzzy
msgid "Add To Cart Buttons"
msgstr "ಗಾಡಿಯ ಬಟನ್ ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:39
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-layout-customizer.php:43
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-content-header-layout-customizer.php:39
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:39
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:115
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:39
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-layouts-customizer.php:44
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-layout-customizer.php:43
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-layout-customizer.php:43
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-layouts-customizer.php:44
#: core/includes/post-custom-meta.php:163
msgid "Layout"
msgstr "ವಿನ್ಯಾಸ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:54
#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-single-product-layout-customizer.php:54
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-layout-customizer.php:60
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-layout-customizer.php:54
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-layout-customizer.php:54
#, fuzzy
msgid "Sidebar Position"
msgstr "ಸೈಡ್ ಬಾರ್ ಸ್ಥಾನ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:56
#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-single-product-layout-customizer.php:56
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-layout-customizer.php:62
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-layout-customizer.php:56
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-layout-customizer.php:56
#, fuzzy
msgid "Right Sidebar"
msgstr "ಬಲ ಬದಿಪಟ್ಟಿ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:57
#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-single-product-layout-customizer.php:57
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-layout-customizer.php:63
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-layout-customizer.php:57
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-layout-customizer.php:57
#, fuzzy
msgid "Left Sidebar"
msgstr "ಎಡ ಬದಿಪಟ್ಟಿ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:58
#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-single-product-layout-customizer.php:58
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-layout-customizer.php:64
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-layout-customizer.php:58
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-layout-customizer.php:58
#, fuzzy
msgid "No Sidebar"
msgstr "ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿName"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:63
#, fuzzy
msgid "Shop Product"
msgstr "ಅಂಗಡಿ ಉತ್ಪನ್ನ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:67
#, fuzzy
msgid "Catalog View"
msgstr "ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ವ್ಯೂ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:69
#, fuzzy
msgid "Grid View"
msgstr "ಗ್ರಿಡ್ ವ್ಯೂ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:70
#, fuzzy
msgid "List View"
msgstr "ಪಟ್ಟಿ ನೋಟ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:75
#, fuzzy
msgid "Content Aligmnment"
msgstr "ಕಂಟೆಂಟ್ ಅಲಿಮೆಂಟ್"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:77
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-content-header-layout-customizer.php:75
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:91
msgid "Center"
msgstr "ಕೇಂದ್ರ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:78
#: core/includes/customizer/controls/dimensions/class-responsive-customizer-dimensions-control.php:194
#: core/includes/customizer/controls/dimensions/class-responsive-customizer-dimensions-control.php:198
#: core/includes/customizer/controls/dimensions/class-responsive-customizer-dimensions-control.php:202
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:97
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:112
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:181
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:204
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-content-header-layout-customizer.php:76
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:92
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:156
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-layouts-customizer.php:74
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-content-customizer.php:96
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-content-customizer.php:111
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-content-customizer.php:126
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:97
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:112
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:181
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:196
msgid "Left"
msgstr "ಎಡ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:79
#: core/includes/customizer/controls/dimensions/class-responsive-customizer-dimensions-control.php:192
#: core/includes/customizer/controls/dimensions/class-responsive-customizer-dimensions-control.php:196
#: core/includes/customizer/controls/dimensions/class-responsive-customizer-dimensions-control.php:200
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:98
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:113
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:182
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:205
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-content-header-layout-customizer.php:77
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:93
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:157
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-layouts-customizer.php:75
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-content-customizer.php:97
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-content-customizer.php:112
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-content-customizer.php:127
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:98
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:113
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:182
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:197
msgid "Right"
msgstr "ಬಲ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:98
#, fuzzy
msgid "Shop Elements"
msgstr "ಅಂಗಡಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:107
#, fuzzy
msgid "Sale Notification"
msgstr "ಸೇಲ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಷನ್"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:109
msgid "None"
msgstr "ಯಾವುದು ಅಲ್ಲ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:110
#: core/includes/customizer/controls/typography/class-responsive-customizer-typography-control.php:64
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:90
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-content-customizer.php:88
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:89
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:372
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:404
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:410
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:484
#: core/includes/post-custom-meta.php:136
msgid "Default"
msgstr "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:111
#, fuzzy
msgid "Custom String"
msgstr "ಕಸ್ಟಮ್ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:116
#, fuzzy
msgid "Sale % Value"
msgstr "ಮಾರಾಟ% ಮೌಲ್ಯ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:120
#, fuzzy
msgid "Sale Bubble Style"
msgstr "ಸೇಲ್ ಬಬಲ್ ಸ್ಟೈಲ್."

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:122
#, fuzzy
msgid "Circle"
msgstr "ವೃತ್ತ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:123
#, fuzzy
msgid "Circle Outline"
msgstr "ವೃತ್ತದ ರೂಪರೇಖೆ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:124
#, fuzzy
msgid "Square"
msgstr "ಚದರ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-shop-layout-customizer.php:125
#, fuzzy
msgid "Square Outline"
msgstr "ಚೌಕ ರೂಪರೇಖೆ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-single-product-layout-customizer.php:63
#, fuzzy
msgid "Product Elements"
msgstr "ಉತ್ಪನ್ನದ ಅಂಶಗಳನ್ನು"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-single-product-layout-customizer.php:67
#, fuzzy
msgid "Gallery Layout"
msgstr "ಗ್ಯಾಲರಿ ಲೇಔಟ್"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-single-product-layout-customizer.php:69
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:118
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:84
msgid "Vertical"
msgstr "ಸಮತಲ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-single-product-layout-customizer.php:70
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:117
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:83
msgid "Horizontal"
msgstr "ಅಡ್ಡ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/customizer/settings/class-responsive-woocommerce-single-product-layout-customizer.php:88
#, fuzzy
msgid "Single Product Structure"
msgstr "ಏಕ ಉತ್ಪನ್ನ ರಚನೆ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/woocommerce-helper.php:150
#, fuzzy
msgid "Cart"
msgstr "ಗಾಡಿ"

#: core/includes/compatibility/woocommerce/woocommerce-helper.php:155
#, fuzzy
msgid " / "
msgstr "/"

#: core/includes/customizer/controls/dimensions/class-responsive-customizer-dimensions-control.php:66
#, fuzzy
msgid "Link values together"
msgstr "ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಅನುಸಂಧಾನ ಮಾಡಿ"

#: core/includes/customizer/controls/dimensions/class-responsive-customizer-dimensions-control.php:191
#: core/includes/customizer/controls/dimensions/class-responsive-customizer-dimensions-control.php:195
#: core/includes/customizer/controls/dimensions/class-responsive-customizer-dimensions-control.php:199
#: footer.php:90
msgid "Top"
msgstr "ಬುಗುರಿ"

#: core/includes/customizer/controls/dimensions/class-responsive-customizer-dimensions-control.php:193
#: core/includes/customizer/controls/dimensions/class-responsive-customizer-dimensions-control.php:197
#: core/includes/customizer/controls/dimensions/class-responsive-customizer-dimensions-control.php:201
msgid "Bottom"
msgstr "ಕೆಳಕ್ಕೆ"

#: core/includes/customizer/controls/text/class-responsive-customizer-text-control.php:122
#: core/includes/customizer/controls/text/class-responsive-customizer-text-control.php:127
#: core/includes/customizer/controls/text/class-responsive-customizer-text-control.php:133
#, fuzzy
msgid "px - em - rem"
msgstr "px-ಎಎಮ್-ರೆಮ್"

#: core/includes/customizer/controls/typography/class-responsive-customizer-typography-control.php:62
#, fuzzy
msgid "Inherit"
msgstr "ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ"

#: core/includes/customizer/controls/typography/class-responsive-customizer-typography-control.php:65
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:411
#, fuzzy
msgid "Thin: 100"
msgstr "ತೆಳು: 100"

#: core/includes/customizer/controls/typography/class-responsive-customizer-typography-control.php:66
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:412
#, fuzzy
msgid "Light: 200"
msgstr "ಬೆಳಕು: 200"

#: core/includes/customizer/controls/typography/class-responsive-customizer-typography-control.php:67
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:413
#, fuzzy
msgid "Book: 300"
msgstr "ಪುಸ್ತಕ: 300"

#: core/includes/customizer/controls/typography/class-responsive-customizer-typography-control.php:68
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:414
#, fuzzy
msgid "Normal: 400"
msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ: 400"

#: core/includes/customizer/controls/typography/class-responsive-customizer-typography-control.php:69
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:415
#, fuzzy
msgid "Medium: 500"
msgstr "ಮಧ್ಯಮ: 500"

#: core/includes/customizer/controls/typography/class-responsive-customizer-typography-control.php:70
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:416
#, fuzzy
msgid "Semibold: 600"
msgstr "ಸೆಮಿಬೋಲ್ಡ್: 600"

#: core/includes/customizer/controls/typography/class-responsive-customizer-typography-control.php:71
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:417
#, fuzzy
msgid "Bold: 700"
msgstr "ಬೋಲ್ಡ್: 700"

#: core/includes/customizer/controls/typography/class-responsive-customizer-typography-control.php:72
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:418
#, fuzzy
msgid "Extra Bold: 800"
msgstr "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೋಲ್ಡ್: 800"

#: core/includes/customizer/controls/typography/class-responsive-customizer-typography-control.php:73
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:419
#, fuzzy
msgid "Black: 900"
msgstr "ಕಪ್ಪು: 900"

#: core/includes/customizer/controls/typography/class-responsive-customizer-typography-control.php:212
#, fuzzy
msgid "Arial, Helvetica, sans-serif"
msgstr "ರಿಯಲ್, ಹೆಲ್ವೆಟಿಕಾ, ಸಾನ್ಸ್-ಸೆರೆ"

#: core/includes/customizer/controls/typography/class-responsive-customizer-typography-control.php:219
#, fuzzy
msgid "Custom Fonts"
msgstr "ಕಸ್ಟಮ್ ಫಾಂಟ್ ಗಳು"

#: core/includes/customizer/controls/typography/class-responsive-customizer-typography-control.php:236
#, fuzzy
msgid "Standard Fonts"
msgstr "ಪ್ರಮಾಣಿತ ಫಾಂಟ್ ಗಳು"

#: core/includes/customizer/controls/typography/class-responsive-customizer-typography-control.php:250
#, fuzzy
msgid "Google Fonts"
msgstr "ಗೂಗಲ್ ಫಾಂಟ್ ಗಳು"

#: core/includes/customizer/controls/upsell/class-responsive-control-upsell.php:72
#: core/includes/customizer/controls/upsell/class-responsive-section-upsell.php:88
#, fuzzy
msgid "PRO"
msgstr "ಪ್ರೊ"

#: core/includes/customizer/controls/upsell/class-responsive-upsell-manager.php:44
#, fuzzy
msgid "View PRO Features"
msgstr "ವ್ಯೂ ಪ್ರೋ ಫೀಚರ್ಸ್"

#: core/includes/customizer/controls/upsell/class-responsive-upsell-manager.php:60
#, fuzzy
msgid "Pro Ready Sites"
msgstr "ಪ್ರೋ ರೆಡಿ ತಾಣಗಳು."

#: core/includes/customizer/controls/upsell/class-responsive-upsell-manager.php:61
#, fuzzy
msgid "Form Builder"
msgstr "ಫಾರ್ಮ್ ಬಿಲ್ಡರ್"

#: core/includes/customizer/controls/upsell/class-responsive-upsell-manager.php:62
#, fuzzy
msgid "Interactive Sliders and Carousels"
msgstr "ಪಾರಸ್ಪರಿಕ ಸ್ಲೈಡರ್ ಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟೌಸೆಲ್ಸ್"

#: core/includes/customizer/controls/upsell/class-responsive-upsell-manager.php:63
#, fuzzy
msgid "Pricing Tables"
msgstr "ದರ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು"

#: core/includes/customizer/controls/upsell/class-responsive-upsell-manager.php:64
#, fuzzy
msgid "Portfolio and Post Layouts"
msgstr "ಪೋರ್ಟ್ ಫೋಲಿಯೊ ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ ಲೇಟ್ಸ್"

#: core/includes/customizer/controls/upsell/class-responsive-upsell-manager.php:65
#, fuzzy
msgid "Private, Priority Support"
msgstr "ಖಾಸಗಿ, ಆದ್ಯತೆಯ ಬೆಂಬಲ"

#: core/includes/customizer/controls/upsell/class-responsive-upsell-manager.php:68
#, fuzzy
msgid "Get the PRO version!"
msgstr "ಪ್ರೋ ವರ್ಷನ್ ಪಡೆಯಿರಿ!"

#: core/includes/customizer/customizer.php:29
#, fuzzy
msgid "CSS Styles"
msgstr "ಸಿಎಸ್ ಎಸ್ ಶೈಲಿಗಳು"

#: core/includes/customizer/customizer.php:43
#, fuzzy
msgid "Custom CSS Styles"
msgstr "ಕಸ್ಟಮ್ ಸಿಎಸ್ ಎಸ್ ಶೈಲಿಗಳು"

#: core/includes/customizer/customizer.php:64
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:231
#, fuzzy
msgid "Gradient"
msgstr "ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್"

#: core/includes/customizer/customizer.php:65
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:232
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-layouts-customizer.php:73
#, fuzzy
msgid "Flat"
msgstr "ಫ್ಲ್ಯಾಟ್"

#: core/includes/customizer/customizer.php:98
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:63
#, fuzzy
msgid "Choose Post"
msgstr "ಪೋಸ್ಟ್ ಆಯ್ಕೆ"

#: core/includes/customizer/helper.php:35
#: core/includes/customizer/helper.php:118
#: core/includes/customizer/helper.php:224
#: core/includes/customizer/helper.php:247
#: core/includes/customizer/helper.php:274
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-content-header-typography-customizer.php:48
msgid "Title"
msgstr "ಬಿರುದು"

#: core/includes/customizer/helper.php:36
#: core/includes/customizer/helper.php:119
#: core/includes/customizer/helper.php:225
#, fuzzy
msgid "Featured Image"
msgstr "ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಚಿತ್ರ"

#: core/includes/customizer/helper.php:37
#: core/includes/customizer/helper.php:120
#: core/includes/customizer/helper.php:252
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-typography-customizer.php:79
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:139
msgid "Meta"
msgstr "ಮೆಟಾ"

#: core/includes/customizer/helper.php:38
#: core/includes/customizer/helper.php:121
#: core/includes/customizer/helper.php:226
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:43
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:196
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-content-customizer.php:43
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:43
msgid "Content"
msgstr "ವಿಷಯ"

#: core/includes/customizer/helper.php:173
#, fuzzy
msgid "Site Branding"
msgstr "ಸೈಟ್ ಬ್ರಾಂಡಿಂಗ್"

#: core/includes/customizer/helper.php:174 functions.php:472
#: partials/header/main-navigation.php:15
#, fuzzy
msgid "Main Navigation"
msgstr "ಮುಖ್ಯ ಸಂಚಾರ"

#: core/includes/customizer/helper.php:248
msgid "Rating"
msgstr "ಗುಣನಿಶ್ಚಯ (ರೇಟಿಂಗ್) @ item:: inlistbox"

#: core/includes/customizer/helper.php:249
#: core/includes/customizer/helper.php:276
#, fuzzy
msgid "Price"
msgstr "ಬೆಲೆ"

#: core/includes/customizer/helper.php:250
#: core/includes/customizer/helper.php:278
#, fuzzy
msgid "Short Description"
msgstr "ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆ"

#: core/includes/customizer/helper.php:251
#: core/includes/customizer/helper.php:279
#, fuzzy
msgid "Add to Cart"
msgstr "ಗಾಡಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ"

#: core/includes/customizer/helper.php:275
msgid "Category"
msgstr "ವರ್ಗ"

#: core/includes/customizer/helper.php:277
#, fuzzy
msgid "Ratings"
msgstr "ರೇಟಿಂಗ್"

#: core/includes/customizer/helper.php:766
#, fuzzy
msgid "Read more &raquo;"
msgstr "Read more &raquo;"

#: core/includes/customizer/helper.php:806
#: core/includes/customizer/helper.php:827 partials/entry/content.php:17
#, fuzzy
msgid "Read More &raquo;"
msgstr "Read more &raquo;"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:52
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:72
#, fuzzy
msgid "Entry Elements"
msgstr "ಎಂಟ್ರಿ ಎಲಿಮೆಂಟ್ಸ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:84
#, fuzzy
msgid "Entry Featured Image"
msgstr "ಪ್ರವೇಶ ಪ್ರದರ್ಶಿತ ಚಿತ್ರ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:88
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-layouts-customizer.php:63
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-content-customizer.php:86
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:87
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-layouts-customizer.php:69
msgid "Style"
msgstr "ವೈಖರಿ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:91
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-content-customizer.php:89
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:90
#, fuzzy
msgid "Stretched"
msgstr "ಹಿಗ್ಗಾಮುಗ್ಗಾ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:95
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:110
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-content-header-layout-customizer.php:73
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-content-customizer.php:94
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-content-customizer.php:109
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:95
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:110
#, fuzzy
msgid "Alignment"
msgstr "ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:99
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:114
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:183
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:206
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:158
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-content-customizer.php:98
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-content-customizer.php:113
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-content-customizer.php:128
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:99
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:114
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:183
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:198
#, fuzzy
msgid "center"
msgstr "ಕೇಂದ್ರ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:106
#, fuzzy
msgid "Entry Title"
msgstr "ಪ್ರವೇಶ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:121
#, fuzzy
msgid "Entry Meta"
msgstr "ಎಂಟ್ರಿ ಮೆಟಾ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:141
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:141
#, fuzzy
msgid "Meta Elements"
msgstr "ಮೆಟಾ ಎಲಿಮೆಂಟ್ಸ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:148
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:148
msgid "Author"
msgstr "ಲೇಖಕ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:149
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:149
msgid "Date"
msgstr "ದಿನಾಂಕ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:150
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:150
#, fuzzy
msgid "Categories"
msgstr "ವರ್ಗಗಳು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:151
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:151
msgid "Comments"
msgstr "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳುಲ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:170
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:170
#, fuzzy
msgid "Meta Separator"
msgstr "ಮೆಟಾ ಸಪರೇಟರ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:179
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:179
#, fuzzy
msgid "Meta Alignment"
msgstr "ಮೆಟಾ ಅಲೈನ್ ಮೆಂಟ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:190
#, fuzzy
msgid "Entry Content"
msgstr "ಪ್ರವೇಶ ವಿಷಯ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:194
#, fuzzy
msgid "Content Type"
msgstr "ವಿಷಯ ವಿಧ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:197
#, fuzzy
msgid "Excerpt"
msgstr "ಎಕ್ಸೆಪ್ಶನ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:202
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-content-customizer.php:124
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:194
#, fuzzy
msgid "Content Alignment"
msgstr "ವಿಷಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:211
#, fuzzy
msgid "Excerpt Length"
msgstr "ಎಕ್ಸೆಪ್ಶನ್ ಉದ್ದ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:215
#, fuzzy
msgid "Read More Text"
msgstr "ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಓದಿ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:219
#, fuzzy
msgid "Read More Type"
msgstr "ಹೆಚ್ಚು ಬಗೆಯನ್ನು ಓದಿ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-customizer.php:221
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "ಲಿಂಕ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-header-customizer.php:43
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-panel.php:85
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-panel.php:86
#, fuzzy
msgid "Content Header"
msgstr "ಕಂಟೆಂಟ್ ಹೆಡರ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-header-customizer.php:59
#, fuzzy
msgid "Enable Blog Page Title"
msgstr "ಬ್ಲಾಗ್ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-content-header-customizer.php:78
#, fuzzy
msgid "Blog Page Title"
msgstr "ಬ್ಲಾಗ್ ಪೇಜ್ ಟೈಟಲ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-layout-customizer.php:52
#, fuzzy
msgid "Entry Columns"
msgstr "ಪ್ರವೇಶ ಕಾಲಂಗಳು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-blog-layout-customizer.php:56
#, fuzzy
msgid "Enable Masonry Layout"
msgstr "ಕಲ್ಲು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-content-header-colors-customizer.php:46
#, fuzzy
msgid "Title Color"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಬಣ್ಣ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-content-header-colors-customizer.php:50
#, fuzzy
msgid "Description Color"
msgstr "ವಿವರಣೆಯ ಬಣ್ಣ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-content-header-colors-customizer.php:54
#, fuzzy
msgid "Breadcrumb Color"
msgstr "Breadcrumb ಬಣ್ಣ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-content-header-layout-customizer.php:56
#, fuzzy
msgid "Disable breadcrumb list?"
msgstr "Breadcrumb ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು?"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-content-header-layout-customizer.php:65
#, fuzzy
msgid "Breadcrumb Position"
msgstr "Breadcrumb ಸ್ಥಾನ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-content-header-layout-customizer.php:67
#, fuzzy
msgid "Before Heading"
msgstr "ತಲೆಬರಹದ ಮೊದಲು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-content-header-layout-customizer.php:68
#, fuzzy
msgid "After Heading"
msgstr "ತಲೆಬರಹದ ನಂತರ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-content-header-typography-customizer.php:39
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-typography-customizer.php:39
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-typography-customizer.php:44
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:197
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:209
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:219
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:230
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:241
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:252
#, fuzzy
msgid "Typography"
msgstr "ಟೈಪೋಗ್ರಾಫಿ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-content-header-typography-customizer.php:53
msgid "Description"
msgstr "ವಿವರಣೆ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-content-header-typography-customizer.php:59
#, fuzzy
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Breadcrumb"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-customizer-notices.php:79
msgid "Documentation"
msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣ@ info: shell"

#. translators: %1$s is Plugin Name
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-customizer-notices.php:113
#, fuzzy
msgid "To have access to a shop section please install and configure %1$s."
msgstr ""
"ಒಂದು ಅಂಗಡಿಯ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಲು ದಯವಿಟ್ಟು 1 $ s ಅನ್ನು ಇನ್ ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು "
"ಸಂರಚಿಸಿ."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-customizer-notices.php:114
#, fuzzy
msgid "WooCommerce plugin"
msgstr "ವುಕಾಮರ್ಸ್ ಪ್ಲ್ಯಾನ್."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-customizer-notices.php:158
#, fuzzy
msgid "Recommended Plugins"
msgstr "ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸ್ಸು"

#. translators: Orbit Fox Companion
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-customizer-notices.php:163
#, fuzzy
msgid ""
"Get access to even more powerful features that will help you build a "
"beautiful fast and responsive website in no time at all."
msgstr ""
"ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಫೀಚರ್ ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ, ಅದು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು "
"ಸುಂದರ ವೇಗದ ಮತ್ತು ಸ್ಪಂದನಶೀಲ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-colors-customizer.php:46
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-colors-customizer.php:46
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-colors-customizer.php:72
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-colors-customizer.php:51
#, fuzzy
msgid "Background Color"
msgstr "ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-colors-customizer.php:50
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-colors-customizer.php:68
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:131
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:155
#, fuzzy
msgid "Text Color"
msgstr "ಪಠ್ಯ ಬಣ್ಣ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-colors-customizer.php:54
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-colors-customizer.php:80
#, fuzzy
msgid "Links Color"
msgstr "ಬಣ್ಣಗಳ ಕೊಂಡಿಗಳು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-colors-customizer.php:58
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-colors-customizer.php:84
#, fuzzy
msgid "Links Hover Color"
msgstr "ಲಿಂಕ್ ಹೋವರ್ ಕಲರ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:47
#, fuzzy
msgid "Full Width Footer"
msgstr "ಫುಲ್ ಅಗಲ ಫುಟರ್."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:53
#, fuzzy
msgid "Footer Widgets"
msgstr "ಫುಟರ್ ವಿಡ್ಗೆಟ್ ಗಳು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:57
#, fuzzy
msgid "Number of Columns"
msgstr "ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:66
#, fuzzy
msgid "Footer Bar"
msgstr "ಫುಟರ್ ಬಾರ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:87
#, fuzzy
msgid "Copyright text"
msgstr "ಕಾಪಿರೈಟ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:106
#, fuzzy
msgid "Hide Powered By Responsive Theme"
msgstr "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ಥೀಮ್ ಮೂಲಕ ಅಡಗಿಸು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:128
#, fuzzy
msgid "Social Links"
msgstr "ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:144
#: core/includes/functions-extensions.php:357
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:165
#: core/includes/functions-extensions.php:358
msgid "Facebook"
msgstr "ಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:186
#: core/includes/functions-extensions.php:359
#, fuzzy
msgid "LinkedIn"
msgstr "ಲಿಂಕ್ಡ್ಇನ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:207
#: core/includes/functions-extensions.php:360
msgid "YouTube"
msgstr "ಯೂಟ್ಯೂಬ್‌"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:228
#: core/includes/functions-extensions.php:362
#, fuzzy
msgid "RSS Feed"
msgstr "RSS ಫೀಡ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:249
#: core/includes/functions-extensions.php:363
#, fuzzy
msgid "Instagram"
msgstr "ಇನ್ ಸ್ಟಾಗ್ರಾಮ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:270
#: core/includes/functions-extensions.php:364
#, fuzzy
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:291
#: core/includes/functions-extensions.php:361
#, fuzzy
msgid "StumbleUpon"
msgstr "ಸ್ತಂಬೆಮೇಲೆ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:312
#: core/includes/functions-extensions.php:366
#, fuzzy
msgid "Vimeo"
msgstr "ವಿಮೇಯೋ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:333
#, fuzzy
msgid "Yelp"
msgstr "ಯಲಹಂಕ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:354
#, fuzzy
msgid "Foursquare"
msgstr "ಚತುರ್ವರ್ಗ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-layout-customizer.php:373
msgid "Email Address"
msgstr "ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-scripts-customizer.php:39
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-scripts-customizer.php:39
#, fuzzy
msgid "Scripts"
msgstr "ಲಿಪಿಗಳು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-footer-scripts-customizer.php:57
#, fuzzy
msgid "Embeds to footer.php"
msgstr "ಎಮಬೆಡ್ ಟು ಫುಟರ್. php"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-colors-customizer.php:49
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-colors-customizer.php:76
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-colors-customizer.php:55
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:139
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:159
msgid "Border Color"
msgstr "ಅಂಚಿನ ಬಣ್ಣ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-colors-customizer.php:52
#, fuzzy
msgid "Site Title Color"
msgstr "ಸ್ಥಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಬಣ್ಣ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-colors-customizer.php:55
#, fuzzy
msgid "Site Title Hover Color"
msgstr "ಸೈಟ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹೋವರ್ ಕಲರ್."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-colors-customizer.php:58
#, fuzzy
msgid "Site Tagline Color"
msgstr "ಸ್ಥಳ ಟ್ಯಾಗ್ ಲೈನ್ ವರ್ಣ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-colors-customizer.php:64
#, fuzzy
msgid "Header Widget"
msgstr "ಹೆಡರ್ ವಿಜೆಟ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:47
#, fuzzy
msgid "Full Width Header"
msgstr "ಪೂರ್ಣ ಅಗಲ ಹೆಡರ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:51
#, fuzzy
msgid "Inline logo & Site Title"
msgstr "ಇನ್ ಲೈನ್ ಲೋಗೋ & ತಾಣದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:71
#, fuzzy
msgid "Header Elements"
msgstr "ಹೆಡರ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್ಸ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:81
#, fuzzy
msgid "Header Layout"
msgstr "ಹೆಡರ್ ಲೇಔಟ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:89
#, fuzzy
msgid "Header Alignment"
msgstr "ಹೆಡರ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:98
#, fuzzy
msgid "Logo Padding (px)"
msgstr "ಲೋಗೋ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್ (px)."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:104
#, fuzzy
msgid "Transparent Header"
msgstr "ಪಾರದರ್ಶಕ ಹೆಡರ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:108
#, fuzzy
msgid "Enable on Complete Website"
msgstr "ಸಂಪೂರ್ಣ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:112
#, fuzzy
msgid "Site Content Padding (px)"
msgstr "ಸೈಟ್ ಕಂಟೆಂಟ್ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್ (px)."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:115
#, fuzzy
msgid "Disable on 404, Search & Archives?"
msgstr "404, ಸರ್ಚ್ & ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಮೇಲೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯೆ?"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:118
#, fuzzy
msgid "Disable on Blog page?"
msgstr "ಬ್ಲಾಗ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು?"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:121
#, fuzzy
msgid "Disable on Latest Posts Page?"
msgstr "ತಾಜಾ ಹುದ್ದೆಗಳ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯೆ?"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:124
#, fuzzy
msgid "Disable on Pages?"
msgstr "ಪುಟಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು?"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:127
#, fuzzy
msgid "Disable on Posts?"
msgstr "ಹುದ್ದೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯೆ?"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:130
#, fuzzy
msgid "Disable on WooCommerce Product Pages?"
msgstr "ವುಕಾಮರ್ಸ್ ಉತ್ಪನ್ನದ ಪುಟಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು?"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:136
#: core/includes/functions-sidebar.php:100
#, fuzzy
msgid "Header Widgets"
msgstr "ಹೆಡರ್ ವಿಡ್ಗೆಟ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:140
#, fuzzy
msgid "Enable Header Widgets"
msgstr "ಹೆಡರ್ ವಿಡ್ಗೆಟ್ ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:144
#, fuzzy
msgid "Widgets Position"
msgstr "ವಿಡ್ಗೆಟ್ ಸ್ಥಾನ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:146
#, fuzzy
msgid "Above Header"
msgstr "ಮೇಲಿನ ಹೆಡರ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:147
#, fuzzy
msgid "In Header"
msgstr "ಹೆಡರ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:148
#, fuzzy
msgid "Below Header"
msgstr "ಹೆಡರ್ ಕೆಳಗೆ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:153
#, fuzzy
msgid "Widgets Alignment"
msgstr "ವಿಜೆಟ್ ಗಳ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:155
#, fuzzy
msgid "Spread"
msgstr "ಹರಡಿ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-layout-customizer.php:159
#, fuzzy
msgid "Space Around"
msgstr "ಸುತ್ತಲೂ ಜಾಗ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-colors-customizer.php:59
#, fuzzy
msgid "Active Menu Background Color"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯ ಮೆನು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-colors-customizer.php:63
#, fuzzy
msgid "Menu Item Link Color"
msgstr "ಮೆನು ಐಟಂ ಲಿಂಕ್ ಕಲರ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-colors-customizer.php:67
#, fuzzy
msgid "Menu Item Link Hover Color"
msgstr "ಮೆನು ಐಟಂ ಲಿಂಕ್ ಹೋವರ್ ಕಲರ್."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-colors-customizer.php:71
#, fuzzy
msgid "Sub Menu Background Color"
msgstr "ಉಪ ಪರಿವಿಡಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-colors-customizer.php:75
#, fuzzy
msgid "Sub Menu Item Link Color"
msgstr "ಉಪ ಮೆನು ಐಟಂ ಲಿಂಕ್ ಕಲರ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-colors-customizer.php:79
#, fuzzy
msgid "Sub Menu Item Link Hover Color"
msgstr "ಸಬ್ ಮೆನು ಐಟಂ ಲಿಂಕ್ ಹೋವರ್ ಕಲರ್."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-colors-customizer.php:83
#, fuzzy
msgid "Menu Toggle Background Color"
msgstr "ಮೆನು ಟಾಗಲ್ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-colors-customizer.php:87
#, fuzzy
msgid "Menu Toggle Color"
msgstr "ಮೆನು ಟಾಗಲ್ ಕಲರ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-layouts-customizer.php:51
#, fuzzy
msgid "Full Width Main Navigation"
msgstr "ಪೂರ್ಣ ಅಗಲ ಮುಖ್ಯ ಸಂಚಾರ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-layouts-customizer.php:55
#, fuzzy
msgid "Enable Mobile Menu"
msgstr "ಮೊಬೈಲ್ ಮೆನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-layouts-customizer.php:59
#, fuzzy
msgid "Breakpoint"
msgstr "ಬ್ರೇಕ್ ಪಾಯಿಂಟ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-layouts-customizer.php:65
#, fuzzy
msgid "Dropdown"
msgstr "ಡ್ರಾಡೌನ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-layouts-customizer.php:66
#, fuzzy
msgid "FullScreen"
msgstr "ಪೂರ್ಣತೆರೆ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-layouts-customizer.php:67
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-panel.php:67
msgid "Sidebar"
msgstr "ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿName"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-menu-layouts-customizer.php:72
#, fuzzy
msgid "Sidebar Menu Alignment"
msgstr "ಸೈಡ್ ಬಾರ್ ಪರಿವಿಡಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-scripts-customizer.php:54
#, fuzzy
msgid "Embeds to header.php"
msgstr "ಎಬೆಂಡ್ಸ್ ಟು ಹೆಡರ್. php"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-typography-customizer.php:48
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:173
#, fuzzy
msgid "Site Title"
msgstr "ಸೈಟ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-header-typography-customizer.php:54
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:185
#, fuzzy
msgid "Site Tagline"
msgstr "ಸ್ಥಳ ಟ್ಯಾಗೋರರು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:50
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-theme-options-customizer.php:47
#, fuzzy
msgid "Choose Category"
msgstr "ವರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:69
#, fuzzy
msgid "Custom Home Page"
msgstr "ಕಸ್ಟಮ್ ಹೋಮ್ ಪೇಜ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:83
#, fuzzy
msgid "Enable Custom Front Page"
msgstr "ಕಸ್ಟಮ್ ಫ್ರಂಟ್ ಪೇಜ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:88
#, fuzzy
msgid "Overrides the WordPress front page option"
msgstr "ವರ್ಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ಫ್ರಂಟ್ ಪೇಜ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಓವರ್ ರೈಡ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:93
#, fuzzy
msgid "Hero Area"
msgstr "ಹೀರೋ ಏರಿಯಾ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:101
#: core/includes/functions.php:58 functions.php:527
#, fuzzy
msgid "HAPPINESS"
msgstr "ಸುಖ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:108
#, fuzzy
msgid "Headline"
msgstr "ಹೆಡ್ ಲೈನ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:120
#: core/includes/functions.php:59 functions.php:530
#, fuzzy
msgid "IS A WARM CUP"
msgstr "ಒಂದು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕಪ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:127
#, fuzzy
msgid "Subheadline"
msgstr "ಉಪಹೆಡ್ ಲೈನ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:138
#: core/includes/functions.php:60 functions.php:533
#, fuzzy
msgid ""
"Your title, subtitle and this very content is editable from Theme Option. "
"Call to Action button and its destination link as well. Image on your right "
"can be an image or even YouTube video if you like."
msgstr ""
"ನಿಮ್ಮ ಶೀರ್ಷಿಕೆ, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಈ ತುಂಬಾ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಥೀಮ್ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಎಡಿಟೆಡ್ "
"ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆಕ್ಷನ್ ಬಟನ್ ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಅದರ ಡೆಸ್ಟಿನೇಷನ್ ಲಿಂಕ್ ಅಷ್ಟೇ. ನಿಮ್ಮ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರುವ "
"ಇಮೇಜ್ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿದ್ದರೆ ಇಮೇಜ್ ಅಥವಾ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ವಿಡಿಯೋ ಕೂಡ ಆಗಬಹುದು."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:146
#, fuzzy
msgid "Content Area"
msgstr "ಕಂಟೆಂಟ್ ಏರಿಯಾ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:163
#, fuzzy
msgid "Disable Call to Action Button?"
msgstr "ಆಕ್ಷನ್ ಬಟನ್ ಗೆ ಕರೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು?"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:182
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:351
#, fuzzy
msgid "Call to Action (URL)"
msgstr "ಕಾಲ್ ಟು ಆಕ್ಷನ್ (URL)."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:202
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:331
#, fuzzy
msgid "Call to Action (Text)"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕರೆ (ಟೆಕ್ಸ್ಟ್)."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:224
#, fuzzy
msgid "Call to Action Button Style"
msgstr "ಆಕ್ಷನ್ ಬಟನ್ ಸ್ಟೈಲ್ ಗೆ ಕರೆ."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:248
#, fuzzy
msgid "Featured Content"
msgstr "ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ವಿಷಯ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:252
#, fuzzy
msgid "Paste your shortcode, video or image source"
msgstr "ನಿಮ್ಮ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಂಕೇತ, ವೀಡಿಯೊ ಅಥವಾ ಇಮೇಜ್ ಮೂಲವನ್ನು ಅಂಟಿಸಿ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:259
#, fuzzy
msgid "About Section"
msgstr "ಸೆಕ್ಷನ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:272
#, fuzzy
msgid "Enable About Section"
msgstr "ಒಂದು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:285
#: partials/custom-home/featured-area.php:105
#, fuzzy
msgid "About Box Title"
msgstr "ಬಾಕ್ಸ್ ಟೈಟಲ್ ಬಗ್ಗೆ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:292
#, fuzzy
msgid "About Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:311
#, fuzzy
msgid "About Text"
msgstr "ಪಠ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:353
#, fuzzy
msgid "Enter url as http://www.example.com"
msgstr "Http://www.example.com ಎಂದು url ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:369
#, fuzzy
msgid "Feature Section"
msgstr "ಫೀಚರ್ ಸೆಕ್ಷನ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:375
#, fuzzy
msgid "Enable Feature Section"
msgstr "ಫೀಚರ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:396
#, fuzzy
msgid "Feature Title"
msgstr "ಫೀಚರ್ ಟೈಟಲ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:414
#, fuzzy
msgid "Select post for feature 1"
msgstr "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಕ್ಕಾಗಿ post ಆಯ್ಕೆ 1"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:417
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:437
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:457
#, fuzzy
msgid ""
"The featured image, title and content from the posts will be used to display "
"the feature. Recommended image size for the featured images: 130 x 130px"
msgstr ""
"ಪೋಸ್ಟ್ ಗಳಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಿತ ಇಮೇಜ್, ಟೈಟಲ್ ಮತ್ತು ಕಂಟೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು "
"ಬಳಸಲಾಗುವುದು. ಪ್ರದರ್ಶಿತ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದ ಗಾತ್ರ: 130 x 130px"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:434
#, fuzzy
msgid "Select post for feature 2"
msgstr "ಫೀಚರ್ 2 ಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಪೋಸ್ಟ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:454
#, fuzzy
msgid "Select post for feature 3"
msgstr "ಫೀಚರ್ 3 ಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಪೋಸ್ಟ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:466
#, fuzzy
msgid "Testimonial Section"
msgstr "ವೃಷ್ಮಿಯಲ್ ವಿಭಾಗ."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:479
#, fuzzy
msgid "Enable Testimonial Section"
msgstr "ವೃಷ್ಮಿಯಲ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:492
#: partials/custom-home/featured-area.php:217
#, fuzzy
msgid "Testimonial"
msgstr "ವೃಷ್ಮಿಯಲ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:499
#, fuzzy
msgid "Testimonial Title"
msgstr "ವೃಷ್ಮಿಯಲ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:517
#, fuzzy
msgid "Select Post"
msgstr "ಆಯ್ಕೆ Post"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:520
#, fuzzy
msgid ""
"The featured image, title and content from the posts will be used to display "
"the client testimonials. Recommended image size for the featured images: 178 "
"x 178px"
msgstr ""
"ಪೋಸ್ಟ್ ಗಳಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಿತ ಚಿತ್ರ, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕ್ಲೈಂಟ್ ವೃಷಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು "
"ಬಳಸಲಾಗುವುದು. ಪ್ರದರ್ಶಿತ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದ ಗಾತ್ರ: 178 x 178px"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:528
#, fuzzy
msgid "Team Section"
msgstr "ತಂಡ ವಿಭಾಗ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:541
#, fuzzy
msgid "Enable Team Section"
msgstr "ತಂಡದ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:554
#, fuzzy
msgid "team"
msgstr "ತಂಡ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:561
#, fuzzy
msgid "Team Title"
msgstr "ತಂಡ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:579
#, fuzzy
msgid "Select post for team member1"
msgstr "ತಂಡಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ post member1"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:582
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:602
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:622
#, fuzzy
msgid ""
"The featured image, title and content from the posts will be used to display "
"the team member. Recommended image size for the featured images: 178 x 178px"
msgstr ""
"ಪೋಸ್ಟ್ ಗಳಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಿತ ಇಮೇಜ್, ಟೈಟಲ್ ಮತ್ತು ಕಂಟೆಂಟ್ ಗಳನ್ನು ತಂಡದ ಸದಸ್ಯನನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು "
"ಬಳಸಲಾಗುವುದು. ಪ್ರದರ್ಶಿತ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದ ಗಾತ್ರ: 178 x 178px"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:599
#, fuzzy
msgid "Select post for team member2"
msgstr "ತಂಡಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ post member2"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:619
#, fuzzy
msgid "Select post for team member3"
msgstr "ತಂಡಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ post member3"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:639
#, fuzzy
msgid "Click to disable home page widgets"
msgstr "ಹೋಮ್ ಪೇಜ್ ವಿಡ್ಗೆಟ್ ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:648
#, fuzzy
msgid "Contact Section"
msgstr "ಸಂಪರ್ಕ ವಿಭಾಗ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:661
#, fuzzy
msgid "Enable Contact Section"
msgstr "ಸಂಪರ್ಕ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:674
msgid "Contact Us"
msgstr "ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:681
#, fuzzy
msgid "Contact section Title"
msgstr "ಸಂಪರ್ಕ ವಿಭಾಗ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:694
#, fuzzy
msgid "Contact subtitle"
msgstr "ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:701
#, fuzzy
msgid "Contact section Subtitle"
msgstr "ವಿಭಾಗ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:720
msgid "Address"
msgstr "ವಿಳಾಸ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:739
#: core/includes/functions-extensions.php:368
msgid "Email"
msgstr "ಇಮೇಲ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:758
#, fuzzy
msgid "Phone no"
msgstr "ಫೋನ್ ನಂ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:777
#, fuzzy
msgid "Contact form shortcode"
msgstr "ನಮೂನೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-home-page-customizer.php:780
#, fuzzy
msgid "You can put Contact Form 7 shortcode here."
msgstr "ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಂಟ್ಯಾಕ್ಟ್ ಫಾರಂ 7 ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಬಹುದು."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-content-customizer.php:51
#, fuzzy
msgid "Page Elements"
msgstr "ಪುಟದ ಅಂಶಗಳು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-content-customizer.php:70
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:51
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:71
#, fuzzy
msgid "Post Elements"
msgstr "ಪೋಸ್ಟ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್ಸ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-content-customizer.php:82
#, fuzzy
msgid "Page Featured Image"
msgstr "ಪುಟ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಚಿತ್ರ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-content-customizer.php:105
#, fuzzy
msgid "Page Title"
msgstr "ಪೇಜ್ ಟೈಟಲ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-page-content-customizer.php:120
#, fuzzy
msgid "Page Content"
msgstr "ಪುಟದ ವಿಷಯ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-panel.php:40
#, fuzzy
msgid "Theme Options"
msgstr "ಥೀಮ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-panel.php:41
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-panel.php:50
#, fuzzy
msgid "Header Options"
msgstr "ಹೆಡರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-panel.php:49
msgid "Header"
msgstr "ಹೆಡರ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-panel.php:58
#: functions.php:471 partials/header/main-navigation.php:14
#, fuzzy
msgid "Main Menu"
msgstr "ಮುಖ್ಯ ಮೆನು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-panel.php:59
#, fuzzy
msgid "Header Menu Options"
msgstr "ಹೆಡರ್ ಮೆನು ಆಯ್ಕೆಗಳು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-panel.php:68
#, fuzzy
msgid "Sidebar Options"
msgstr "ಬದಿಪಟ್ಟಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-panel.php:76
#, fuzzy
msgid "Footer"
msgstr "ಫೂಟರ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-panel.php:77
#, fuzzy
msgid "Footer Options"
msgstr "ಫುಟರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-panel.php:94
#, fuzzy
msgid "Blog / Archive"
msgstr "ಬ್ಲಾಗ್/ಆರ್ಕೈವ್."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-panel.php:95
#, fuzzy
msgid "Blog Options"
msgstr "ಬ್ಲಾಗ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-panel.php:103
#, fuzzy
msgid "Blog Post"
msgstr "ಬ್ಲಾಗ್ ಪೋಸ್ಟ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-panel.php:104
#, fuzzy
msgid "Single Blog Post"
msgstr "ಸಿಂಗಲ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಪೋಸ್ಟ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-panel.php:112
msgid "Page"
msgstr "ಪುಟ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-panel.php:113
#, fuzzy
msgid "Page Options"
msgstr "ಪುಟದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:83
#, fuzzy
msgid "Post Featured Image"
msgstr "ಪೋಸ್ಟ್ ಪ್ರದರ್ಶಿತ ಚಿತ್ರ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:106
#, fuzzy
msgid "Post Title"
msgstr "ಪೋಸ್ಟ್ ಟೈಟಲ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:121
#, fuzzy
msgid "Post Meta"
msgstr "ನಂತರದ ಮೆಟಾ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-single-blog-content-customizer.php:190
#, fuzzy
msgid "Post Content"
msgstr "ಪೋಸ್ಟ್ ಕಂಟೆಂಟ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:59
#, fuzzy
msgid "Backgrounds"
msgstr "ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳನ್ನು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:63
#, fuzzy
msgid "Box Background Color"
msgstr "ಬಾಕ್ಸ್ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:67
#, fuzzy
msgid "Alternate Background Color"
msgstr "ಪರ್ಯಾಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:71
#, fuzzy
msgid "General Text"
msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಠ್ಯ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:75
#, fuzzy
msgid "Body Text Color"
msgstr "ಬಾಡಿ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಕಲರ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:79
#, fuzzy
msgid "Heading 1 (H1) Color"
msgstr "ತಲೆಬರಹದ 1 (ಎಚ್1) ಬಣ್ಣ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:83
#, fuzzy
msgid "Heading 2 (H2) Color"
msgstr "ಹೆಡ್ಡಿಂಗ್ 2 (H2) ಕಲರ್."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:87
#, fuzzy
msgid "Heading 3 (H3) Color"
msgstr "ಹೆಡ್ಡಿಂಗ್ 3 (H3) ಕಲರ್."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:91
#, fuzzy
msgid "Heading 4 (H4) Color"
msgstr "ಹೆಡ್ಡಿಂಗ್ 4 (H4) ಕಲರ್."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:95
#, fuzzy
msgid "Heading 5 (H5) Color"
msgstr "ಹೆಡ್ಡಿಂಗ್ 5 (H5) ಕಲರ್."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:99
#, fuzzy
msgid "Heading 6 (H6) Color"
msgstr "ಹೆಡ್ಡಿಂಗ್ 6 (H6) ಕಲರ್."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:103
#, fuzzy
msgid "Meta Text Color"
msgstr "ಮೆಟಾ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಕಲರ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:107
msgid "Links"
msgstr "ಲಿಂಕ್ಸ್Name"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:111
#, fuzzy
msgid "Link Color"
msgstr "ಲಿಂಕ್ ಕಲರ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:115
#, fuzzy
msgid "Link Hover Color"
msgstr "ಲಿಂಕ್ ಹೋವರ್ ಕಲರ್."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:119
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-layouts-customizer.php:86
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-typography-customizer.php:83
msgid "Buttons"
msgstr "ಗುಂಡಿಗಳು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:123
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:151
msgid "Color"
msgstr "ಬಣ್ಣ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:127
#, fuzzy
msgid "Hover Color"
msgstr "ಹೋವರ್ ಕಲರ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:135
#, fuzzy
msgid "Hover Text Color"
msgstr "ಹೋವರ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಕಲರ್."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:143
#, fuzzy
msgid "Hover Border Color"
msgstr "ಹೋವರ್ ಬಾರ್ಡರ್ ಕಲರ್."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:147
#, fuzzy
msgid "Inputs"
msgstr "ಆ್ಯಪ್ ಗಳನ್ನು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:163
msgid "Labels"
msgstr "à²à²£à²¿à²à³:"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-colors-customizer.php:167
#, fuzzy
msgid "Label Color"
msgstr "ಲೇಬಲ್ ಬಣ್ಣ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-layouts-customizer.php:50
#, fuzzy
msgid "Hide Site Title"
msgstr "ತಾಣದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಅಡಗಿಸು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-layouts-customizer.php:53
#, fuzzy
msgid "Hide Tagline"
msgstr "ಬಚ್ಚಿಟ್ಟ ಟ್ಯಾಗ್ ಲೈನ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-layouts-customizer.php:57
msgid "Width"
msgstr "ಅಗಲ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-layouts-customizer.php:59
#, fuzzy
msgid "Contained"
msgstr "ಅಡಕವಾಗಿರುವ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-layouts-customizer.php:60
#, fuzzy
msgid "Full Width"
msgstr "ಪೂರ್ಣ ಅಗಲ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-layouts-customizer.php:65
#, fuzzy
msgid "Container Width (px)"
msgstr "ಕಂಟೇನರ್ ಅಗಲ (px)"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-layouts-customizer.php:71
#, fuzzy
msgid "Boxed"
msgstr "ಬೊಸ್ಡ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-layouts-customizer.php:72
#, fuzzy
msgid "Content Boxed"
msgstr "ಕಂಟೆಂಟ್ ಬೋಸ್ಡ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-layouts-customizer.php:78
#, fuzzy
msgid "Box Padding (px)"
msgstr "ಬಾಕ್ಸ್ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್ (px)."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-layouts-customizer.php:82
#, fuzzy
msgid "Box Radius (px)"
msgstr "ಬಾಕ್ಸ್ ತ್ರಿಜ್ಯವು (px)"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-layouts-customizer.php:90
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-layouts-customizer.php:106
#, fuzzy
msgid "Padding (px)"
msgstr "ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್ (px)."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-layouts-customizer.php:94
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-layouts-customizer.php:110
#, fuzzy
msgid "Radius (px)"
msgstr "ತ್ರಿಜ್ಯೀಯ (px)"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-layouts-customizer.php:98
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-layouts-customizer.php:114
#, fuzzy
msgid "Border Width (px)"
msgstr "ಬಾರ್ಡರ್ ಅಗಲ (px)."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-layouts-customizer.php:102
#, fuzzy
msgid "Form Inputs"
msgstr "ನಮೂನೆ ಇನ್ ಪುಟ್ ಗಳನ್ನು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-typography-customizer.php:51
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:54
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:151
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:162
msgid "Body"
msgstr "ಶರೀರ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-typography-customizer.php:55
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:68
#, fuzzy
msgid "Heading 1 (H1)"
msgstr "ತಲೆಬರಹದ 1 (ಎಚ್1ಎನ್1)"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-typography-customizer.php:59
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:80
#, fuzzy
msgid "Heading 2 (H2)"
msgstr "ಹೆಡ್ಡಿಂಗ್ 2 (H2)."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-typography-customizer.php:63
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:92
#, fuzzy
msgid "Heading 3 (H3)"
msgstr "ಹೆಡ್ಡಿಂಗ್ 3 (H3)."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-typography-customizer.php:67
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:104
#, fuzzy
msgid "Heading 4 (H4)"
msgstr "ಹೆಡ್ಡಿಂಗ್ 4 (H4)."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-typography-customizer.php:71
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:116
#, fuzzy
msgid "Heading 5 (H5)"
msgstr "ಹೆಡ್ಡಿಂಗ್ 5 (H5)."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-typography-customizer.php:75
#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:128
#, fuzzy
msgid "Heading 6 (H6)"
msgstr "ಹೆಡ್ಡಿಂಗ್ 6 (H6)."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-site-typography-customizer.php:87
#, fuzzy
msgid "Input Fields"
msgstr "ಇನ್ ಪುಟ್ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-theme-options-customizer.php:65
#, fuzzy
msgid "Exclude Categories from Blog page"
msgstr "ಬ್ಲಾಗ್ ಪುಟದಿಂದ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವುದು"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-theme-options-customizer.php:66
#, fuzzy
msgid ""
"Please choose the post categories that should not be displayed on the blog "
"page"
msgstr "ಬ್ಲಾಗ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲ್ಪಡಬಾರದು ಎಂಬ ಪೋಸ್ಟ್ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:285
#, fuzzy
msgid "General Typography"
msgstr "ಜನರಲ್ ಟೈಪೋಟೋಗ್ರಫಿ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:366
msgid "Font Family"
msgstr "ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಪರಿವಾರ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:400
#, fuzzy
msgid "Font Weight"
msgstr "ಲಿಪಿಶೈಲಿ ತೂಕ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:401
#, fuzzy
msgid "Important: Not all fonts support every font-weight."
msgstr "ಮುಖ್ಯ: ಎಲ್ಲಾ ಫಾಂಟ್ ಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಫಾಂಟ್-ತೂಕವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:444
#, fuzzy
msgid "Font Style"
msgstr "ಫಾಂಟ್ ಶೈಲಿ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:451
msgid "Normal"
msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:452
msgid "Italic"
msgstr "ಇಟಾಲಿಕ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:477
#, fuzzy
msgid "Text Transform"
msgstr "ಪಠ್ಯ ಪರಿವರ್ತನೆ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:485
#, fuzzy
msgid "Capitalize"
msgstr "ಕ್ಯಾಪಿಡಿಕೀಕರಣ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:486
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "ಲೋವರ್ ಕೇಸ್ ಲೆಟರ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:487
#, fuzzy
msgid "Uppercase"
msgstr "ಅಪ್ಪರ್ ಕೇಸ್"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:531
msgid "Font Size"
msgstr "ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರ( z)"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:532
#, fuzzy
msgid "You can add: px-em-%"
msgstr "ನೀವು ಸೇರಿಸಬಹುದು: px-ಎಎಮ್-%"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:585
#, fuzzy
msgid "Line Height"
msgstr "ಲೈನ್ ಎತ್ತರ"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:621
#, fuzzy
msgid "Letter Spacing (px)"
msgstr "ಅಕ್ಷರದ ಅಂತರ (px)"

#: core/includes/customizer/settings/class-responsive-typography-customizer.php:659
msgid "Font Color"
msgstr "ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣ"

#: core/includes/functions-admin.php:59
#, fuzzy
msgid "Hi! Thanks for using the Responsive theme."
msgstr "ನಮಸ್ತೆ! ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು."

#: core/includes/functions-admin.php:60
#, fuzzy
msgid ""
"Can you please do us a favor and give us a 5-star rating? Your feedback "
"keeps us motivated and helps us grow the Responsive community."
msgstr ""
"ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಒಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡಿ ನಮಗೆ 5-ಸ್ಟಾರ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಕೊಡುತ್ತೀರಾ? ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು "
"ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ "
"ಮಾಡುತ್ತದೆ."

#: core/includes/functions-admin.php:61
#, fuzzy
msgid "Ok, you deserve it"
msgstr "ಓಕೆ, ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು"

#: core/includes/functions-admin.php:62
#, fuzzy
msgid "Nope, maybe later"
msgstr "ನೋಪೆ, ಬಹುಶಃ ನಂತರ"

#: core/includes/functions-admin.php:63
#, fuzzy
msgid "I already did"
msgstr "ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ"

#. translators: %s: link
#: core/includes/functions-extensions.php:58 loop-no-posts.php:42
msgid "Home"
msgstr "ಮನೆ"

#. translators: %s: Categories
#: core/includes/functions-extensions.php:60
#, fuzzy
msgid "Archive for %s"
msgstr "ಆರ್ಕೈವ್ ಗೆ %s"

#. translators: %s: Search result page
#. translators: %s is for search query.
#: core/includes/functions-extensions.php:62 loop-header.php:33
#, fuzzy
msgid "Search results for: %s"
msgstr "ಹುಡುಕು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು: %s"

#. translators: %s: Post Pages
#: core/includes/functions-extensions.php:64
#, fuzzy
msgid "Posts tagged %s"
msgstr "ಹುದ್ದೆಗಳು tagged %s"

#. translators: %s: Author pages
#. translators: %s: view post by
#. translators: view all posts by author
#. translators: %s view posts by
#: core/includes/functions-extensions.php:66 core/includes/functions.php:685
#: partials/entry/meta.php:54 partials/single/meta.php:49
#, fuzzy
msgid "View all posts by %s"
msgstr "ಎಲ್ಲಾ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು %s ಮೂಲಕ ವೀಕ್ಷಿಸಲು"

#: core/includes/functions-extensions.php:67
#, fuzzy
msgid "Error 404"
msgstr "ದೋಷ 404"

#. translators: %s: Page Number
#. translators: %s: author
#: core/includes/functions-extensions.php:211
#: core/includes/functions-extras.php:190
#, fuzzy
msgid "Page %s"
msgstr "ಪುಟ %s"

#: core/includes/functions-extensions.php:365
#, fuzzy
msgid "Yelp!"
msgstr "ಯಲಹಂಕ!"

#: core/includes/functions-extensions.php:367
#, fuzzy
msgid "foursquare"
msgstr "ಚತುರ್ವರ್ಗ"

#: core/includes/functions-extras.php:107 gutenberg-fullwidth.php:42
#: image.php:59 index.php:56 partials/page/content.php:15
#, fuzzy
msgid "Read more &#8250;"
msgstr "Read more & #8250;"

#: core/includes/functions-sidebar.php:28
#, fuzzy
msgid "Main Sidebar"
msgstr "ಮುಖ್ಯ ಬದಿಪಟ್ಟಿ"

#: core/includes/functions-sidebar.php:29
#, fuzzy
msgid ""
"Area 1 - sidebar.php - Displays on Default, Blog, Blog Excerpt page templates"
msgstr ""
"ವಿಸ್ತೀರ್ಣ 1-ಬದಿಪಟ್ಟಿ php-ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ, ಬ್ಲಾಗ್, ಬ್ಲಾಗ್ ಎಕ್ಸೆಪ್ಶನ್ ಪುಟದ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಗಳ ಮೇಲೆ "
"ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ"

#: core/includes/functions-sidebar.php:40
#, fuzzy
msgid "Home Widget 1"
msgstr "ಹೋಮ್ ವಿಜೆಟ್ 1"

#: core/includes/functions-sidebar.php:41
#, fuzzy
msgid "Area 6 - sidebar-home.php - Displays on the Home Page"
msgstr "ವಿಸ್ತೀರ್ಣ ೬-sidebar-home. php-ಹೋಮ್ ಪೇಜ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳು"

#: core/includes/functions-sidebar.php:52
#, fuzzy
msgid "Home Widget 2"
msgstr "ಹೋಮ್ ವಿಜೆಟ್ 2"

#: core/includes/functions-sidebar.php:53
#, fuzzy
msgid "Area 7 - sidebar-home.php - Displays on the Home Page"
msgstr "ವಿಸ್ತೀರ್ಣ ೭-sidebar-home. php-ಹೋಮ್ ಪೇಜ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳು"

#: core/includes/functions-sidebar.php:64
#, fuzzy
msgid "Home Widget 3"
msgstr "ಹೋಮ್ ವಿಜೆಟ್ 3"

#: core/includes/functions-sidebar.php:65
#, fuzzy
msgid "Area 8 - sidebar-home.php - Displays on the Home Page"
msgstr "ವಿಸ್ತೀರ್ಣ 8-sidebar-home. php-ಹೋಮ್ ಪೇಜ್ ನಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ ಪ್ಲೇಗಳು"

#: core/includes/functions-sidebar.php:76
#, fuzzy
msgid "Gallery Sidebar"
msgstr "ಗ್ಯಾಲರಿ ಬದಿಪಟ್ಟಿ"

#: core/includes/functions-sidebar.php:77
#, fuzzy
msgid ""
"Area 9 - sidebar-gallery.php - Displays on the page after an image has been "
"clicked in a Gallery"
msgstr ""
"ವಿಸ್ತೀರ್ಣ 9-sidebar-gallery. php-ಒಂದು ಪ್ರತಿಮೆ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಆದ ನಂತರ ಪುಟದ ಮೇಲೆ "
"ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು"

#: core/includes/functions-sidebar.php:88
#, fuzzy
msgid "Colophon Widget"
msgstr "ಕೊಲಾಫಿಡಾನ್ ವಿಜೆಟ್."

#: core/includes/functions-sidebar.php:89
#, fuzzy
msgid "Area 10 - sidebar-colophon.php, 100% width Footer widgets"
msgstr "ವಿಸ್ತೀರ್ಣ 10-sidebar-colophon. php, 100% ಅಗಲ ಫುಟರ್ ವಿಡ್ಗೆಟ್ ಗಳು"

#: core/includes/functions-sidebar.php:101
#, fuzzy
msgid "Area 11 - sidebar-top.php - Displays on the right of the header"
msgstr "ವಿಸ್ತೀರ್ಣ ೧೧-sidebar-top. php-ಹೆಡ್ಡರ್ ನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ"

#: core/includes/functions-sidebar.php:112
#, fuzzy
msgid "Footer Widgets 1"
msgstr "ಫುಟರ್ ವಿಜೆಟ್ ಗಳು 1"

#: core/includes/functions-sidebar.php:113
#, fuzzy
msgid "Area 12 - sidebar-footer.php"
msgstr "ವಿಸ್ತೀರ್ಣ ೧೨-sidebar-footer. php"

#: core/includes/functions-sidebar.php:123
#, fuzzy
msgid "Footer Widgets 2"
msgstr "ಫುಟರ್ ವಿಜೆಟ್ 2"

#: core/includes/functions-sidebar.php:124
#, fuzzy
msgid "Area 13 - sidebar-footer.php"
msgstr "ವಿಸ್ತೀರ್ಣ ೧೩-sidebar-footer. php"

#: core/includes/functions-sidebar.php:134
#, fuzzy
msgid "Footer Widgets 3"
msgstr "ಫುಟರ್ ವಿಜೆಟ್ 3"

#: core/includes/functions-sidebar.php:135
#, fuzzy
msgid "Area 14 - sidebar-footer.php"
msgstr "ವಿಸ್ತೀರ್ಣ ೧೪-sidebar-footer. php"

#: core/includes/functions-sidebar.php:145
#, fuzzy
msgid "Footer Widgets 4"
msgstr "ಫುಟರ್ ವಿಜೆಟ್ 4."

#: core/includes/functions-sidebar.php:146
#, fuzzy
msgid "Area 15 - sidebar-footer.php"
msgstr "ವಿಸ್ತೀರ್ಣ ೧೫-sidebar-footer. php"

#: core/includes/functions.php:61 functions.php:536
#, fuzzy
msgid "Call to Action"
msgstr "ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಕರೆ"

#: core/includes/functions.php:216
#, fuzzy
msgid "Header Menu"
msgstr "ಹೆಡರ್ ಮೆನು"

#: core/includes/functions.php:217 partials/footer/footer-menu.php:10
#: partials/footer/footer-menu.php:11
#, fuzzy
msgid "Footer Menu"
msgstr "ಫುಟರ್ ಮೆನು."

#: core/includes/functions.php:377
#, fuzzy
msgid "Team Section Options"
msgstr "ತಂಡ ವಿಭಾಗ ಆಯ್ಕೆಗಳು"

#: core/includes/functions.php:391
#, fuzzy
msgid ""
"To use this post for front page's team section, please enter below details:"
msgstr ""
"ಈ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಫ್ರಂಟ್ ಪೇಜ್ ನ ತಂಡದ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಳಸಲು, ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು "
"ನಮೂದಿಸಿ:"

#: core/includes/functions.php:394
#, fuzzy
msgid "Member designation"
msgstr "ಸದಸ್ಯ ಹುದ್ದೆ"

#: core/includes/functions.php:398
#, fuzzy
msgid "Facebook Link"
msgstr "ಫೇಸ್ ಬುಕ್ ಲಿಂಕ್"

#: core/includes/functions.php:402
#, fuzzy
msgid "Twitter Link"
msgstr "ಟ್ವಿಟ್ಟರ್ ಲಿಂಕ್"

#: core/includes/functions.php:406
#, fuzzy
msgid "GooglePlus Link"
msgstr "ಗೂಡ್ಲೆಪ್ಲಸ್ ಲಿಂಕ್."

#: core/includes/functions.php:410
#, fuzzy
msgid "LinkedIn Link"
msgstr "ಲಿಂಲಿಂಕ್"

#: core/includes/functions.php:666
#, fuzzy
msgid "Posted on"
msgstr "ಮೇಲೆ ಪೋಸ್ಟ್"

#: core/includes/functions.php:666
#, fuzzy
msgid "By"
msgstr "ಮೂಲಕ"

#. translators: %s: category list
#. translators: %s posted in categories
#. translators: %s: category list
#: core/includes/functions.php:696 image.php:82 partials/entry/meta.php:104
#: partials/single/meta.php:96
#, fuzzy
msgid "Posted in %s"
msgstr "Posted in %s"

#: core/includes/functions.php:696 partials/entry/meta.php:104
#: partials/single/meta.php:96
#, fuzzy
msgid ", "
msgstr ","

#: core/includes/functions.php:719
#, fuzzy
msgid "Upgrade To Pro"
msgstr "ಉನ್ನತೀಕರಣಕ್ಕೆ ಪ್ರೊ."

#: core/includes/post-custom-meta.php:137
#, fuzzy
msgid "Content/Sidebar"
msgstr "ವಿಷಯ/ಬದಿಪಟ್ಟಿ"

#: core/includes/post-custom-meta.php:138
#, fuzzy
msgid "Sidebar/Content"
msgstr "ಸೈಡ್ ಬಾರ್/ಕಂಟೆಂಟ್"

#. Template Name of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "Full Width Page (no sidebar)"
msgstr "ಪೂರ್ಣ ಅಗಲ ಪುಟ (ಸೈಡ್ ಬಾರ್ ಇಲ್ಲ)"

#: core/includes/post-custom-meta.php:140
#, fuzzy
msgid "Blog 2 Column"
msgstr "ಬ್ಲಾಗ್ 2 ಕಾಲಂ"

#: core/includes/post-custom-meta.php:141
#, fuzzy
msgid "Blog 3 Column"
msgstr "ಬ್ಲಾಗ್ 3 ಕಾಲಂ"

#: core/includes/post-custom-meta.php:142
#, fuzzy
msgid "Blog 4 Column"
msgstr "ಬ್ಲಾಗ್ 4 ಕಾಲಂ"

#: footer.php:90
#, fuzzy
msgid "Scroll to Top"
msgstr "ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ"

#: functions.php:392
#, fuzzy
msgid "Permalink to %s"
msgstr "ಪೆರೆಮಾಲ್ಇಂಕ್ %s ಗೆ"

#. translators: %s Link to 5 star rating
#: functions.php:453
#, fuzzy
msgid ""
"If you like <strong>Responsive Theme</strong> please leave us a %s rating. "
"It takes a minute and helps a lot. Thanks in advance!"
msgstr ""
"ನಿಮಗೆ <strong>ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಥೀಮ್</strong> ಇಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ %s ರೇಟಿಂಗ್ "
"ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. ಇದು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. "
"ಮುಂಗಡವಾಗಿ ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್!"

#: functions.php:454
#, fuzzy
msgid "Thanks :)"
msgstr "ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್:)"

#: functions.php:539
#, fuzzy
msgid "#"
msgstr "#"

#: gutenberg-fullwidth.php:46 image.php:63 index.php:60
#: partials/entry/layout.php:53 partials/page/layout.php:45
#: partials/single/content.php:38 partials/single/layout.php:59
#, fuzzy
msgid "Pages:"
msgstr "ಪುಟಗಳು"

#: header.php:35
#, fuzzy
msgid "&darr; Skip to Main Content"
msgstr "&darr; ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು"

#: home.php:81
msgid "Previous"
msgstr "ಹಿಂದಿನ"

#: home.php:82
msgid "Next"
msgstr "ಮುಂದಿನ"

#: image.php:37
#, fuzzy
msgid "&#8249; Return to"
msgstr "& #8249; ಮರಳುವ"

#: image.php:46 partials/entry/meta.php:90 partials/single/meta.php:84
#: post-meta-3-col.php:29 post-meta-page.php:36 post-meta.php:40
#, fuzzy
msgid "No Comments"
msgstr "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳುಲ"

#: image.php:46 partials/entry/meta.php:90
#: partials/entry/thumbnail-style/comments.php:16 partials/single/meta.php:84
#: post-meta-3-col.php:29 post-meta-page.php:36 post-meta.php:40
#, fuzzy
msgid "1 Comment"
msgstr "1 ಕಾಮೆಂಟ್"

#: image.php:46 partials/entry/meta.php:90
#: partials/entry/thumbnail-style/comments.php:16 partials/single/meta.php:84
#: post-meta-3-col.php:29 post-meta-page.php:36 post-meta.php:40
#, fuzzy
msgid "% Comments"
msgstr "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳುಲ"

#: image.php:79 post-data.php:25
#, fuzzy
msgid "Tagged with:"
msgstr "Tagged ಇದರೊಂದಿಗೆ:"

#: image.php:87 post-data.php:29
#, fuzzy
msgid "<span class=\"post-edit\">Edit</span>"
msgstr "<span class=\"post-edit\">ಬದಲಾಯಿಸಿ</span>"

#: loop-nav.php:28
#, fuzzy
msgid "&#8249; Older posts"
msgstr "& #8249; ಹಳೆಯ ಹುದ್ದೆಗಳು"

#: loop-nav.php:29
#, fuzzy
msgid "Newer posts &#8250;"
msgstr "ಹೊಸ ಹುದ್ದೆಗಳು & #8250;"

#. translators: %s search term
#: loop-no-posts.php:26
#, fuzzy
msgid "Your search for %s did not match any entries."
msgstr "%s ನ ಹುಡುಕಾಟವು ಯಾವುದೇ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ."

#: loop-no-posts.php:26
#, fuzzy
msgid "404 &#8212; Fancy meeting you here!"
msgstr "404 & #8212; ಫ್ಯಾನ್ಸಿ ಮೀಟಿಂಗ್ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ!"

#: loop-no-posts.php:32
#, fuzzy
msgid ""
"Don&#39;t panic, we&#39;ll get through this together. Let&#39;s explore our "
"options here."
msgstr ""
"& #39; ಭಯವಾಗಿ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ & #39;. & #39; ನಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸೋಣ."

#: loop-no-posts.php:43
#, fuzzy
msgid "&larr; Home"
msgstr "&larr; ಮನೆಗೆ"

#: partials/custom-home/featured-area.php:255
#, fuzzy
msgid "Team"
msgstr "ತಂಡ"

#. translators: 1: byline, 2: author
#: partials/entry/meta.php:35
#, fuzzy
msgid "By "
msgstr "ಮೂಲಕ"

#. translators: 1: class, 2: date
#: partials/entry/meta.php:69 partials/single/meta.php:63
#, fuzzy
msgid "Posted on "
msgstr "ಮೇಲೆ ಪೋಸ್ಟ್"

#: partials/entry/thumbnail-style/comments.php:16
#, fuzzy
msgid "0 Comments"
msgstr "0 Comments"

#: partials/footer/copy-right.php:17
#, fuzzy
msgid " &copy; "
msgstr "&copy;"

#: partials/footer/copy-right.php:21
#, fuzzy
msgid "&copy; "
msgstr "&copy;"

#: partials/footer/copy-right.php:29
#, fuzzy
msgid " | Powered by Responsive Theme"
msgstr "| ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಥೀಮ್ ನಿಂದ ಚಾಲಿತವಾಗಿದೆ"

#: partials/header/main-navigation.php:17
msgid "Menu"
msgstr "ಮೆನು"

#. translators: %s Name of current post. Only visible to screen readers
#: partials/single/content.php:22
#, fuzzy
msgid "Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \"%s\"</span>"
msgstr "ಓದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ<span class=\"screen-reader-text\"> \" %s\"</span>"

#: partials/single/layout.php:50
msgid "About"
msgstr "ಬಗ್ಗೆ"

#: partials/single/layout.php:73
#, fuzzy
msgid "Previous Post is "
msgstr "ಹಿಂದಿನ ಪೋಸ್ಟ್"

#: partials/single/layout.php:74
#, fuzzy
msgid "Next Post is"
msgstr "ಮುಂದಿನ ಪೋಸ್ಟ್"

#: searchform.php:22
#, fuzzy
msgid "Search for:"
msgstr "ಹುಡುಕು:"

#: searchform.php:23
#, fuzzy
msgid "Search here &hellip;"
msgstr "ಇಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ &hellip;"

#: searchform.php:24
msgid "Go"
msgstr "ಹೋಗು"

#: sidebar-gallery.php:26
#, fuzzy
msgid "Image Information"
msgstr "ಚಿತ್ರ ಮಾಹಿತಿ"

#: sidebar-gallery.php:33
#, fuzzy
msgid "Full Size:"
msgstr "ಪೂರ್ಣ ಗಾತ್ರ:"

#: sidebar-gallery.php:39
#, fuzzy
msgid "Aperture: f&#47;"
msgstr "ಅಪರ್ಚರ್: ಎಫ್ & #47;."

#: sidebar-gallery.php:44
msgid "Focal Length:"
msgstr "ಫೋಕಲ್ ಲೆಂತ್: On a camera"

#: sidebar-gallery.php:44
#, fuzzy
msgid "mm"
msgstr "ಮಿ"

#: sidebar-gallery.php:48
#, fuzzy
msgid "ISO:"
msgstr "ISO"

#: sidebar-gallery.php:52
#, fuzzy
msgid "Shutter:"
msgstr "ಷಟರ್"

#: sidebar-gallery.php:57 sidebar-gallery.php:59 sidebar-gallery.php:62
msgid "sec"
msgstr "ಸೆಕೆಂಡು"

#: sidebar-gallery.php:69
msgid "Camera:"
msgstr "ಕ್ಯಾಮೆರಾ: Length in millimeters"

#: sidebar-home.php:34
#, fuzzy
msgid "Fermentum"
msgstr "ಫೆರ್ಮೆಟಮ್"

#: sidebar-home.php:40
#, fuzzy
msgid ""
"This is your first home widget box. To edit please go to Appearance > "
"Widgets and choose 6th widget from the top in area 6 called Home Widget 1. "
"Title is also manageable from widgets as well."
msgstr ""
"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಹೋಮ್ ವಿಜೆಟ್ ಬಾಕ್ಸ್. ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು ರೂಪ > ವಿಡ್ಗೆಟ್ ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ "
"ಮತ್ತು ಹೋಮ್ ವಿಜೆಟ್ 1 ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಏರಿಯಾ 6ನೇ ಮೇಲಿನಿಂದ 6ನೇ ವಿಡ್ಗೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ "
"ಮಾಡಿ. ಹಾಗೆಯೇ ವಿಡ್ಗೆಟ್ ಗಳಿಂದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕೂಡ ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದಷ್ಟೇ."

#: sidebar-home.php:54
#, fuzzy
msgid "Elementum"
msgstr "ಎಲೆಮೆಟಮ್"

#: sidebar-home.php:60
#, fuzzy
msgid ""
"This is your second home widget box. To edit please go to Appearance > "
"Widgets and choose 7th widget from the top in area 7 called Home Widget 2. "
"Title is also manageable from widgets as well."
msgstr ""
"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಹೋಮ್ ವಿಜೆಟ್ ಬಾಕ್ಸ್. ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು ರೂಪ > ವಿಡ್ಗೆಟ್ ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ "
"ಮತ್ತು ಹೋಮ್ ವಿಜೆಟ್ 2 ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಏರಿಯಾ 7 ರಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನಿಂದ 7ನೇ ವಿಡ್ಗೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ "
"ಮಾಡಿ. ಹಾಗೆಯೇ ವಿಡ್ಗೆಟ್ ಗಳಿಂದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕೂಡ ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದಷ್ಟೇ."

#: sidebar-home.php:74
#, fuzzy
msgid "Interdum"
msgstr "ಇಂಟರ್ಡಮ್"

#: sidebar-home.php:78
#, fuzzy
msgid ""
"This is your third home widget box. To edit please go to Appearance > "
"Widgets and choose 8th widget from the top in area 8 called Home Widget 3. "
"Title is also manageable from widgets as well."
msgstr ""
"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಥರ್ಡ್ ಹೋಮ್ ವಿಜೆಟ್ ಬಾಕ್ಸ್. ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು ರೂಪ > ವಿಡ್ಗೆಟ್ ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು "
"ಹೋಮ್ ವಿಜೆಟ್ 3 ಎಂಬ ಏರಿಯಾ 8ನೇ ಮೇಲಿನಿಂದ 8ನೇ ವಿಡ್ಗೆಟ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಹಾಗೆಯೇ ವಿಡ್ಗೆಟ್ ಗಳಿಂದ "
"ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕೂಡ ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದಷ್ಟೇ."

#. Theme URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "https://cyberchimps.com/repsonsive/"
msgstr "https://cyberchimps.com/repsonsive/"

#. Description of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid ""
"Responsive is a fully customizable, search engine optimized & mobile-"
"friendly WordPress theme. Compatible with the Gutenberg block editor, it is "
"a perfect choice for your blog, business website, or WooCommerce store. With "
"almost unlimited customizer options, you can customize every feature of your "
"website. Responsive comes with minified scripts to improve website speed. It "
"also comes with other features including - nine layout options for pages and "
"blog, WooCommerce design options, and compatibility with the Elementor page "
"builder. It works great on a mobile, tablet, desktop, and across all "
"browsers. Responsive is also available in 45 languages and is search engine "
"friendly. See Responsive in action: https://cyberchimps.com/responsive-ready-"
"websites/. Learn more about its features: https://cyberchimps.com/responsive-"
"features/."
msgstr ""
"ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುಷ್ಟಾನ, ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್ ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ಡ್ & ಮೊಬೈಲ್-ಸ್ನೇಹಿ ವರ್ಡ್ ಪ್ರೆಸ್ "
"ಥೀಮ್. ಗುಟೆನ್ ಬರ್ಗ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಎಡಿಟರ್ ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬ್ಲಾಗ್, ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ವೆಬ್ "
"ಸೈಟ್, ಅಥವಾ ವುಕಾಮರ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್ ಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಬಹುತೇಕ ಅನಿಯಮಿತ ಕಸ್ಟಮೈಜರ್ "
"ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ "
"ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ವೇಗವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮಿನಿಫೈಡ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಗಳು "
"ಬರುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಪುಟಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಗ್ ಗೆ ಒಂಬತ್ತು ಲೇಔಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು, ವುಕಾಮರ್ಸ್ ವಿನ್ಯಾಸದ "
"ಆಯ್ಕೆಗಳು, ಮತ್ತು ಎಲೆಮೆಂಟರ್ ಪೇಜ್ ಬಿಲ್ಡರ್ ಜೊತೆ ಅನುಕೂಲ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೂ "
"ಬರುತ್ತದೆ. ಇದು ಮೊಬೈಲ್, ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್, ಡೆಸ್ಕ್ ಟಾಪ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬ್ರೌಸರ್ಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮಹತ್ತರ "
"ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಪಂದನೆ ಕೂಡ 45 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದ್ದು, ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್ ಸ್ನೇಹಿಯಾಗಿದೆ. "
"ಕ್ರಿಯಾಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಂದನೆ ನೋಡಿ: https://cyberchimps.com/responsive-ready-"
"websites/. ಇದರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ: https://cyberchimps.com/"
"responsive-features/."

#. Author of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "CyberChimps"
msgstr "ಸೈಚಿಪ್ಸ್"

#. Author URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "https://cyberchimps.com"
msgstr "https://cyberchimps.com"

#. Template Name of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "Gutenberg Fullwidth No title"
msgstr "ಗುಟೆನ್ ಬರ್ಗ್ ಫುರ ಅಗಲ ಯಾವುದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"

#. translators: 1: comment count number, 2: title.
#: comments.php:48
#, fuzzy
msgctxt "comments title"
msgid "%1$s Comment on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s Comments on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] "%1$s \"%2$s\" ಮೇಲೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿ"
msgstr[1] "\"%2$s\" ನ %1$s ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು"

#: functions.php:126
msgctxt "Name of the small font size in the block editor"
msgid "Small"
msgstr "ಸಣ್ಣ"

#: functions.php:127
msgctxt "Short name of the small font size in the block editor."
msgid "S"
msgstr "Shitabadita"

#: functions.php:132
msgctxt "Name of the regular font size in the block editor"
msgid "Regular"
msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ"

#: functions.php:133
msgctxt "Short name of the regular font size in the block editor."
msgid "M"
msgstr "M"

#: functions.php:138
msgctxt "Name of the large font size in the block editor"
msgid "Large"
msgstr "ದೊಡ್ಡ"

#: functions.php:139
#, fuzzy
msgctxt "Short name of the large font size in the block editor."
msgid "L"
msgstr "ಎಲ್"

#: functions.php:144
#, fuzzy
msgctxt "Name of the larger font size in the block editor"
msgid "Larger"
msgstr "ದೊಡ್ಡ"

#: functions.php:145
#, fuzzy
msgctxt "Short name of the larger font size in the block editor."
msgid "XL"
msgstr "XL"
